Одно- и двухрежимную работу сигналов торможения кодируют в квадрате над кругом знаками S1 и S2. На световых приборах, имеющих в одно и тоже время задний габаритный огонь и сигнал торможения, над кругом проставляют прямоугольник, в который вписывают буквы R и знаки S1 или же S2, отделенные горизонтальной чертой. Римские цифры /, // или же ///, указывающие категорию и номер официального утверждения световозвращателя, обязаны находиться на диаметрально противоположных сторонах круга, в который вписана буква Е, и в всяком положении по отношению к нему. Световозвращатели категории / предназначены для. транспортных средств шириной 1,6 м и больше, категории // - для транспортных средств шириной менее 1,6 м. Световозвращатели /// категории устанавливаются на прицепы и полуприцепы. Символ официального утверждения проставляют на освещающей поверхности или же на одной из освещающих поверхностей световозвращателя.

Если сигнальные огни применяются как одиночные и в сочетании двух огней, справа от обозначения ставят букву D. Образчик маркировки светосигнальных приборов показан на рис. В том случае, в случае если 2 или же некоторое количество огней являются частью одного устройства в группированных, комбинированных или же совмещенных фонарях, их маркировка может выполняться по упрощенным вариантам (рис. 8.2).